先日、日本での任務を終え次の地へ向かわれました。お世話になりましたのでご紹介させて下さい。

開院当初から4年半に渡り
駐日アンゴラ共和国大使館特命全権大使
シャビエル大使ご夫妻の施術を途中からはスタッフの杉西さんも加わり担当させて頂きました。

多くの方のおかげでこのような機会を頂けました。感謝いたします。

始まりは
治療院の名前を見て、安心感を感じて頂けた事が来院のきっかけでした。
開院前にネーミングで悩んでいた中、アイディアを頂けた事がこの出会いに繋がりました。感謝いたします。

言語が違い、言葉が伝わらずに困ったときは
大使館のスタッフさんにいつも助けもらいコミュニケーションが取れました。感謝いたします。

一人で行っていた施術も
スタッフが加わってくれたことでお二人を同時に交互に施術出来るようになりました。感謝いたします。

ご夫妻はとても素晴らしい方々で多くのご厚意を頂きました。感謝しております。
私たちを大使公邸に招いてくれて食事を頂く機会もありました。貴重な経験に感謝いたします。

最終日には拙いポルトガル語(公用語)ではありますがお手紙をお渡ししました。
寂しくなりますが、元気にお過ごし下さい。

お二人は日本でのミッションを終え、次のミッションに向けて進むと仰っていました。
(missionだけは読めました。その他は翻訳してくれました。)

当院も来月には6年目を迎えます。
この節目を一区切りにミッション第１章を終え、
池ノ上でのミッション第2章に向けて進んで行ければと思います。

今後とも宜しくお願い致します。

お二人の掲載許可は頂いたのですが

なぜかスタッフからは顔出し許可がおりず、まだまだ精進不足で御座います。

本人希望のアンゴラ産の象の置物をそっと添えました。

【お二人が受けた施術】

〇大使　：全身鍼４５分＋全身整体４５分

〇ご夫人：全身整体４５分＋ラジオ波フェイシャルデコルテコース

全身整体→こちら

全身鍼　→こちら

ラジオ波→こちら